"work like a dog" in Chinese (Traditional)

• 拼命工作

Definition

非常努力地工作，通常指長時間或辛苦地付出。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，強調非常努力或長時間工作，有時帶有喫力不討好的感覺。類似於“拼命工作”。

Examples

I work like a dog every day to support my family.

我每天都在**拼命工作**來養家。

She has to work like a dog to finish all her tasks.

她得**拼命工作**才能完成所有任務。

They work like a dog from morning until night.

他們從早到晚都在**拼命工作**。

I've been working like a dog all week, and I'm exhausted.

我這週一直在**拼命工作**，已經累壞了。

You can't just work like a dog and forget to enjoy life.

你不能只知道**拼命工作**，忘記享受生活。

My boss expects everyone to work like a dog, but the pay isn’t great.

我的老闆期望大家都要**拼命工作**，但薪水並不好。