"work into" in Hindi

• शामिल करना
• समाहित करना

Definition

किसी चीज़ को प्रयासपूर्वक या योजना बनाकर किसी अन्य में शामिल करना। इसे विचार, व्यक्ति या चीज़ों को योजनाओं, वार्तालापों या दिनचर्या में जोड़ने के लिए अक्सर इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक संदर्भों में, जैसे 'work into your schedule' (अपने शेड्यूल में जोड़ना), जहां किसी चीज़ को शामिल करने के लिए थोड़ी मेहनत करनी पड़ती है। अक्सर किसी योजना, चर्चा या दिनचर्या से जुड़ी चीज़ों के लिए प्रयोग होता है।

Examples

I want to work more vegetables into my meals.

मैं अपनी खाने में और सब्ज़ियां **शामिल करना** चाहता हूँ।

Can you work this topic into your presentation?

क्या आप इस विषय को अपनी प्रस्तुति में **शामिल करना** सकते हैं?

She tried to work exercise into her busy day.

उसने अपनी व्यस्त दिनचर्या में व्यायाम **शामिल करने** की कोशिश की।

I couldn’t work the meeting into my schedule, sorry.

माफ़ कीजिए, मैं मीटिंग को अपनी समय सारणी में **शामिल नहीं कर** सका।

Let’s see if we can work your idea into the final plan.

देखें क्या हम आपकी बात को अंतिम योजना में **शामिल कर** सकते हैं।

He always manages to work a joke into every conversation.

वह हर बातचीत में किसी न किसी तरह मज़ाक **शामिल कर** ही लेता है।