"wobble" in Bengali
Definition
কিছু অনিশ্চিত বা ভারসাম্যহীনভাবে এদিক-ওদিক নড়া বা দুলে ওঠা বোঝায়। এটি মানুষ, বস্তু বা মনোভাবের অস্থিরতাও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
দৈনন্দিন কথায় 'wobble' সাধারণত টেবিল, চেয়ার, গাড়ির চাকা, বা শিশুর হাঁটার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মানসিক ‘wobble’ অর্থ মতামত বা আত্মবিশ্বাসে দ্বিধা/অস্থিরতা বোঝাতে ব্যবহার করুন।
Examples
The table legs wobble on the uneven floor.
টেবিলের পায়া উঁচুনিচু মেঝেতে **দুলে ওঠে**।
His voice started to wobble when he got nervous.
তিনি নার্ভাস হয়ে পড়লে তার কণ্ঠস্বর **দুলে ওঠে**।
The baby took his first steps and began to wobble.
বাচ্চাটি প্রথম পদক্ষেপ নিল এবং **দুলে উঠল**।
My bike wheel has a wobble after I hit the curb.
কার্বে ধাক্কা লাগার পর আমার বাইকের চাকার মধ্যে একটি **দুলুনি** রয়েছে।
You could see her confidence wobble during the tough questions.
কঠিন প্রশ্নের সময় তার আত্মবিশ্বাসকে **দুলে যেতে** দেখা গেছে।
When you stand on one foot, it's normal to wobble a bit.
এক পায়ে দাঁড়ালে, সামান্য **দুলে ওঠা** স্বাভাবিক।