"withering" in Turkish
Definition
Kuruyan, solan (bitki için); ya da bir insanı küçülten, sert ve etkili bakış veya eleştiri anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Edebiyatta bitkiler için kullanılır; günlük konuşmada ise daha çok 'withering look', 'withering criticism' gibi yapıları vardır. Fiziksel yanma veya erimeyi ifade etmez.
Examples
The withering leaves fell from the tree.
**Solgun** yapraklar ağaçtan düştü.
She gave him a withering look.
Ona ona **ezici** bir bakış attı.
The plant is withering because it needs water.
Bitki, suya ihtiyacı olduğu için **soluyor**.
His withering response ended the argument instantly.
Onun **ezici** cevabı tartışmayı anında bitirdi.
A summer without rain left the fields withering in the heat.
Yağmursuz bir yaz tarlaları sıcakta **solgun** bıraktı.
She answered my excuse with a withering comment.
O, bahanem karşısında **ezici** bir yorum yaptı.