"with your head held high" in Urdu

• سرفراز ہوکر
• سربلند ہوکر

Definition

مشکل کے بعد بھی پر وقار اور اعتماد کے ساتھ عمل کرنا، اور عزت و خودداری کا مظاہرہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً 'walk', 'leave' یا 'face' جیسے الفاظ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے اور وقار کے ساتھ مشکل سے نکلنے یا تنقید کا سامنا کرنے کا اظہار کرتا ہے۔ قدرے ادبی یا رسمی لہجہ ہے۔

Examples

She walked into the room with her head held high.

وہ **سرفراز ہوکر** کمرے میں داخل ہوئی۔

Even after losing, he left the field with his head held high.

ہارنے کے بعد بھی وہ میدان سے **سربلند ہوکر** نکلا۔

You should face criticism with your head held high.

تمہیں چاہیے تنقید کا **سرفراز ہوکر** سامنا کرو۔

No matter what people say, just keep going with your head held high.

لوگ کچھ بھی کہیں، بس **سربلند ہوکر** آگے بڑھتے رہو۔

After the meeting, she left the office with her head held high, proud of her honesty.

میٹنگ کے بعد، وہ اپنی ایمانداری پر فخر کرتی ہوئی دفتر سے **سرفراز ہوکر** نکلی۔

Sometimes, all you can do is accept the outcome and move on with your head held high.

کبھی کبھار، بس یہی کر سکتے ہیں کہ نتیجہ تسلیم کرو اور **سربلند ہوکر** آگے بڑھو۔