"with regard to" in Korean
~에 관하여~에 대해서
Definition
어떤 주제나 사안에 대해 이야기하거나 글을 쓸 때 사용하는 표현으로, '~에 관하여', '~에 대해서'라는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 비즈니스, 학술적인 상황에서 사용됩니다. 'regarding', 'concerning'과 유사하며, 문장 처음이나 중간에 사용됩니다.
Examples
With regard to your question, I will send an email later.
**질문에 관하여**는 나중에 이메일을 보내드리겠습니다.
There are some concerns with regard to safety.
안전 **에 관하여** 약간의 우려가 있습니다.
I have nothing to add with regard to this topic.
이 주제 **에 대해서** 더할 말이 없습니다.
With regard to your feedback, we're making some changes next month.
**피드백에 관하여**, 다음 달에 일부 변경을 할 예정입니다.
I can’t help you with regard to legal matters, sorry.
법률 문제 **에 관해서는** 도와드릴 수 없습니다, 죄송합니다.
The rules have changed with regard to travel visas.
여행 비자 **에 관하여** 규정이 변경되었습니다.