"with regard to" in Bengali

• সম্পর্কে
• বিষয়ে

Definition

কোনো বিষয় বা প্রসঙ্গে কথা বলার বা লেখার সময় যে শব্দ বা বাক্যাংশটি ব্যবহার হয়, অর্থাৎ 'সম্পর্কে' বা 'বিষয়ে'।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিসিয়াল, একাডেমিক বা ব্যবসায়িক লেখালিখিতে ব্যবহৃত হয়; 'regarding', 'concerning' ও 'in relation to'—এর মতো; বাক্যের শুরুতে বা মাঝে ব্যবহার করা যায়।

Examples

With regard to your question, I will send an email later.

**আপনার প্রশ্ন সম্পর্কে**, আমি পরে একটি ইমেইল পাঠাবো।

There are some concerns with regard to safety.

নিরাপত্তা **সম্পর্কে** কিছু উদ্বেগ রয়েছে।

I have nothing to add with regard to this topic.

এই বিষয় **সম্পর্কে** আমার কিছু যোগ করার নেই।

With regard to your feedback, we're making some changes next month.

**আপনার মতামত নিয়ে**, আমরা আগামী মাসে কিছু পরিবর্তন আনছি।

I can’t help you with regard to legal matters, sorry.

আইনি বিষয় **সম্পর্কে** আমি সাহায্য করতে পারবো না, দুঃখিত।

The rules have changed with regard to travel visas.

ভ্রমণ ভিসা **সম্পর্কে** নিয়ম পরিবর্তন হয়েছে।