"with my blessing" in Bengali
Definition
যখন আপনি কিছু করেন 'আমার আশীর্বাদ নিয়ে', তখন বুঝায় আপনি আমার অনুমতি বা শুভকামনা পেয়েছেন।
Usage Notes (Bengali)
এই বাক্যাংশটি পরিবার বা ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের মাঝে বড় সিদ্ধান্তে উষ্ণ অনুমোদনের জন্য ব্যবহৃত হয়। কখনো রসিকভাবেও ব্যবহার করা যায়।
Examples
You may go, with my blessing.
তুমি যেতে পারো, **আমার আশীর্বাদ নিয়ে**।
She married him with my blessing.
সে **আমার আশীর্বাদ নিয়ে** তাকে বিয়ে করেছিল।
You can use my car with my blessing.
তুমি চাও আমার গাড়ি **আমার অনুমতি নিয়ে** ব্যবহার করতে পারো।
If you want to move abroad, do it with my blessing.
তুমি যদি বিদেশে যেতে চাও, **আমার আশীর্বাদ নিয়ে** করো।
He started his own business with my blessing and has been very successful.
সে নিজেই ব্যবসা শুরু করেছে **আমার অনুমতি নিয়ে** এবং খুব সফল হয়েছে।
You don’t need to ask again—you have my answer, and that’s with my blessing.
আর তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে না—তোমার উত্তর পেয়েছো, এবং সেটাই **আমার আশীর্বাদ নিয়ে**।