"with everything" in Arabic

• مع كل شيء

Definition

تُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما يشمل كل الخيارات أو الميزات أو المكونات الممكنة. غالبًا عند طلب الطعام أو وصف شيء مجهز بالكامل.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي خاصة عند طلب الطعام ('برجر مع كل شيء')، وأيضًا للأشياء المجهزة بالكامل مثل السيارات. تعني عدم استبعاد أي شيء. تجنب استخدامها في الكتابات الرسمية.

Examples

I want my pizza with everything.

أريد البيتزا الخاصة بي **مع كل شيء**.

He always orders his burger with everything.

هو دائماً يطلب برجره **مع كل شيء**.

Does this sandwich come with everything?

هل يأتي هذا الساندويتش **مع كل شيء**؟

Make my salad with everything, please—I like it loaded.

اصنع سلطة لي **مع كل شيء**، أنا أحبها غنية بالنكهات.

Her new car comes with everything—leather seats, sunroof, navigation, you name it.

سيارتها الجديدة تأتي **مع كل شيء**—مقاعد جلدية، سقف بانورامي، ملاحة، كل ما تتخيله.

If you take on this project, you’re dealing with everything—budget, deadlines, and the whole team.

إذا توليت هذا المشروع، ستتعامل **مع كل شيء**—الميزانية، المواعيد النهائية، وكل الفريق.