"with everything" in Spanish
Definition
Se usa para decir que algo incluye todas las opciones posibles, características o ingredientes. Es muy común al pedir comida o describir algo totalmente equipado.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal, muy usado al pedir comida (por ejemplo 'hamburguesa con todo'), pero también para coches, electrónicos, etc. Implica que no se omite nada. No se usa en contextos muy formales.
Examples
I want my pizza with everything.
Quiero mi pizza **con todo**.
He always orders his burger with everything.
Él siempre pide su hamburguesa **con todo**.
Does this sandwich come with everything?
¿Este sándwich viene **con todo**?
Make my salad with everything, please—I like it loaded.
Haz mi ensalada **con todo**, por favor—me gusta bien cargada.
Her new car comes with everything—leather seats, sunroof, navigation, you name it.
Su auto nuevo viene **con todo**: asientos de cuero, techo solar, navegación, lo que sea.
If you take on this project, you’re dealing with everything—budget, deadlines, and the whole team.
Si tomas este proyecto, te encargas **de todo**: presupuesto, plazos y todo el equipo.