"with each passing day" in Turkish
Definition
Bir şeyin zaman geçtikçe yavaş yavaş değişmesi veya daha belirgin hale gelmesi.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yazılı dilde, konuşmalarda veya haberlerde kullanılır; gündelik konuşmalarda sık kullanılmaz. 'Günden güne'den daha vurgulu ve dramatiktir.
Examples
With each passing day, the flowers grew brighter.
**Her geçen gün** çiçekler daha parlak açtı.
The pain faded with each passing day.
Acı **her geçen gün** azaldı.
She felt stronger with each passing day.
**Her geçen gün** kendini daha güçlü hissetti.
With each passing day, my excitement for the trip keeps growing.
**Her geçen gün** seyahat için heyecanım artıyor.
The city changes with each passing day—it never stays the same for long.
Şehir **her geçen gün** değişiyor—uzun süre aynı kalmıyor.
With each passing day, we learn a little more about ourselves.
**Her geçen gün** kendimiz hakkında biraz daha fazla şey öğreniyoruz.