"with each passing day" in Russian
Definition
Что-то постепенно меняется или становится заметнее по мере того, как проходит время.
Usage Notes (Russian)
Эта фраза носит более литературный и формальный характер, часто встречается в письменной речи, новостях или выступлениях. В обычных разговорах используется редко.
Examples
With each passing day, the flowers grew brighter.
**С каждым днём** цветы становились ярче.
The pain faded with each passing day.
Боль утихала **с каждым прожитым днём**.
She felt stronger with each passing day.
С каждым днём она чувствовала себя всё сильнее.
With each passing day, my excitement for the trip keeps growing.
**С каждым прожитым днём** моё волнение перед поездкой только растёт.
The city changes with each passing day—it never stays the same for long.
Город меняется **с каждым днём** — он никогда не остаётся прежним надолго.
With each passing day, we learn a little more about ourselves.
**С каждым днём** мы узнаём о себе всё больше.