"wispy" in Chinese (Traditional)

• 細的
• 稀疏的
• 輕飄的

Definition

細的、脆弱的，常以細絲或線狀出現，如少量頭髮、煙霧或雲。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來描述頭髮、雲、煙等細而輕、脆弱的物體。不用於堅固或重的東西。常搭配 'hair'、'clouds' 等詞，如 'wispy hair'、'wispy clouds'。

Examples

She had wispy hair that moved in the wind.

她有**細細的**頭髮隨風飄動。

The sky was full of wispy clouds.

天空中滿是**細細的**雲。

A wispy trail of smoke rose from the chimney.

一縷**細細的**煙從煙囪升起。

Just a few wispy strands of hair fell across her face.

只有幾縷**細細的**頭髮垂在她臉上。

After the fire, only wispy smoke lingered in the air.

火災後，只有**輕飄的**煙還留在空中。

The painter used wispy brushstrokes to create a sense of lightness.

畫家用**細膩的**筆觸來創造輕盈的感覺。