"wisenheimer" in Chinese (Simplified)

• 自以为是的人
• 自作聪明的人

Definition

“wisenheimer” 指的是一个自以为无所不知、经常发表巧妙或讽刺性言论来炫耀自己或惹人烦的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'wisenheimer' 属于美国口语，带有轻微贬义，类似于“自以为是的人”或“自作聪明的人”。这个词用来调侃或形容令人讨厌的聪明人，在英国英语中不常见。

Examples

Don't be a wisenheimer in class.

上课时别当**自作聪明的人**。

My little brother is such a wisenheimer sometimes.

我弟弟有时候真是个**自以为是的人**。

No one likes a wisenheimer at the dinner table.

餐桌上没人喜欢**自作聪明的人**。

Okay, wisenheimer, if you know so much, you do it!

好吧，**自以为是的人**，既然你这么懂，你来做！

There’s always one wisenheimer who has to correct the teacher.

总有人要当**自作聪明的人**纠正老师。

Ignore him, he’s just being a wisenheimer again.

别理他，他又在做**自作聪明的人**了。