"wire up" in Hindi

• तार जोड़ना

Definition

किसी चीज़ को बिजली देने या सिग्नल भेजने के लिए उसमें तार जोड़ना। इसका मतलब उपकरणों को तार से जोड़ना या कोई वायरिंग सिस्टम लगाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा तकनीकी और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है, खासतौर पर बिजली के सिस्टम के लिए। अक्सर passive ('wired up') रूप में आता है। वायरलेस से नहीं जुड़ा। कभी-कभी मजाकिया या रूपक भी हो सकता है (जैसे किसी को डिवाइस से जोड़ना)।

Examples

The electrician will wire up the new lights today.

बिजली मिस्त्री आज नई लाइट्स **तार जोड़ेगा**।

Can you wire up my computer to the internet?

क्या आप मेरा कंप्यूटर इंटरनेट से **तार जोड़** सकते हैं?

We need to wire up the speakers before the party.

हमें पार्टी से पहले स्पीकर **तार से जोड़ने** होंगे।

The whole house got wired up for high-speed internet last month.

पिछले महीने पूरे घर को हाई-स्पीड इंटरनेट के लिए **तार जोड़े गए**।

After we wire up the security cameras, we can test the system.

जब हम सुरक्षा कैमरे **तार से जोड़ लेंगे**, तब हम सिस्टम टेस्ट कर सकते हैं।

He got wired up to a machine for the medical test.

चिकित्सा जांच के लिए उसे एक मशीन से **तार जोड़ दिए गए**।