"windage" in Korean

풍향 보정바람 영향

Definition

풍향 보정은 바람이 총알이나 물체의 경로에 미치는 영향을 의미합니다. 주로 사격이나 공학에서 사용됩니다.

주로 총기, 사격, 공학 등 전문적인 분야에서 쓰입니다. 'elevation'과 함께 조준 조절을 의미할 때 자주 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

The shooter adjusted for windage before firing.

사수는 사격 전에 **풍향 보정**을 조절했다.

Strong winds can cause significant windage when sailing.

강한 바람은 항해 시 상당한 **풍향 보정**을 일으킬 수 있다.

Engineers must consider windage when designing tall buildings.

엔지니어는 고층 건물을 설계할 때 **풍향 보정**을 고려해야 한다.

The hunter compensated for windage and hit the target perfectly.

사냥꾼은 **풍향 보정**을 조정해 완벽하게 표적을 맞췄다.

If you ignore windage, your calculations could be way off.

**풍향 보정**을 무시하면 계산이 크게 틀릴 수 있다.

Adjusting for windage can make all the difference in a long-distance shot.

장거리 사격에서는 **풍향 보정** 조정이 큰 차이를 만든다.