"wind through" in Japanese
曲がりくねって通る
Definition
道や川のように、曲がりくねった道筋でエリアを通り抜けること。
Usage Notes (Japanese)
"wind through"は、道路や川などが曲がりくねって進む場合に使います。人には直接使わない表現で、発音は"find"と同じです。
Examples
The river winds through the valley.
川が谷を**曲がりくねって通る**。
A narrow path winds through the forest.
細い道が森を**曲がりくねって通る**。
The road winds through the mountains.
道が山を**曲がりくねって通る**。
The train winds through picturesque countryside every afternoon.
電車は毎日午後に絵のような田舎を**曲がりくねって通り抜ける**。
We watched the parade wind through the city streets.
私たちはパレードが市内の通りを**曲がりくねって進む**のを見ました。
A stream of tourists winds through the busy market every weekend.
観光客の行列が毎週末に賑やかな市場を**曲がりくねって進む**。