"wind down" in Indonesian
Definition
Secara perlahan menenangkan diri setelah aktifitas atau stres, atau mengakhiri sesuatu secara bertahap.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai setelah kerja atau acara. Bisa untuk orang (bersantai) atau sesuatu yang berakhir perlahan. Jangan keliru dengan 'wind up' (mengakhiri cepat).
Examples
After work, I like to wind down with some music.
Setelah bekerja, saya suka **merilekskan diri** dengan musik.
The meeting will wind down at 5 p.m.
Rapat akan **berakhir secara perlahan** pada pukul 5 sore.
We need some time to wind down after the exam.
Kita butuh waktu untuk **merilekskan diri** setelah ujian.
Let's have some tea and wind down before bed.
Mari minum teh dan **merilekskan diri** sebelum tidur.
The festival started to wind down as people left.
Festival mulai **berakhir secara perlahan** saat orang-orang pergi.
I need to wind down after such a stressful day.
Saya perlu **merilekskan diri** setelah hari yang begitu penuh stres.