"winced" in Portuguese (BR)
Definition
Contrair repentinamente o rosto ou o corpo, geralmente por dor, vergonha ou algo desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para reações rápidas a dor, vergonha ou desconforto. Comum com 'at' (winced at the sound) ou 'when' (winced when she heard). Não se usa para dores intensas, mas para pequenas reações automáticas.
Examples
She winced when the doctor touched her arm.
Ela **fez uma careta** quando o médico tocou seu braço.
He winced at the loud noise.
Ele **fez uma careta** com o barulho alto.
I winced in pain when I stepped on the rock.
**Fiz uma careta de dor** quando pisei na pedra.
The teacher's harsh words made her winced with embarrassment.
As palavras duras da professora a fizeram **fazer uma careta de vergonha**.
He winced as he recalled the embarrassing moment.
Ele **fez uma careta** ao lembrar do momento constrangedor.
She winced at the taste of the sour lemon.
Ela **fez uma careta** por causa do limão azedo.