"wile" in Chinese (Traditional)

• 詭計
• 欺騙

Definition

一種狡猾的詭計或計劃，用來欺騙或智取他人。也泛指巧妙運用手段達到目的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Wile” 在英文中較為正式或文學用語，日常很少用。常見於如“狐狸的詭計”等詞組，帶有耍詭計、狡猾的意味，語氣常帶負面。

Examples

The fox used its wiles to escape the hunters.

狐狸用牠的**詭計**逃脫了獵人。

She tried every wile to get what she wanted.

她用盡所有**詭計**來達到目的。

Beware the wiles of a clever salesman.

當心聰明推銷員的**詭計**。

With a little wile and patience, we got the cat into her carrier.

靠一點**詭計**和耐心，我們終於把貓裝進了籠子。

He fell for her feminine wiles and agreed to help.

他中了她的**女性詭計**，答應了幫忙。

No matter what wiles he used, his secret was discovered.

無論他用什麼**詭計**，他的祕密還是被發現了。