"wildness" in Korean
야생성거칠음
Definition
통제되지 않고 자연스럽거나 거친 특성을 의미하며, 자연, 장소, 또는 사람의 행동에 대해 말할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적이거나 격식 있는 상황에서 쓰이며, 'the wildness of the forest'처럼 자연의 거침, 'the wildness of his ideas'처럼 사람의 억제되지 않은 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 드뭅니다.
Examples
The lion shows its wildness when hunting.
사자는 사냥할 때 자신의 **야생성**을 드러낸다.
She admired the wildness of the mountains.
그녀는 산의 **야생성**에 감탄했다.
Children often have a certain wildness in their play.
아이들의 놀이에는 어느 정도의 **야생성**이 있다.
There's a real wildness to her creativity that sets her apart.
그녀의 창의성에는 진짜 **야생성**이 있어 그녀를 돋보이게 한다.
After days in the city, I longed for the wildness of the countryside.
며칠 도시에서 지낸 후 나는 시골의 **야생성**이 그리워졌다.
You could sense a wildness in his laughter that was a little contagious.
그의 웃음에서는 **거칠음**이 느껴져, 조금은 전염성이 있었다.