"wigging" in Bengali

• বকুনি
• ডাট

Definition

কারো কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে কঠোর বকা বা তিরস্কার। এটি সাধারণত অফিস বা স্কুলের মতো পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বকুনি' এবং 'ডাট' দুটোই গুরুতর মৌখিক তিরস্কার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত শিক্ষক, অভিভাবক, বা বস-এর মতো কেউ ব্যবহার করেন। শাস্তি দেওয়া নয়, শুধু কড়া কথা বলা বোঝায়। 'wigging' খুবই ব্রিটিশ এবং এখন কম ব্যবহার হয়।

Examples

He got a wigging from the teacher for being late.

সে দেরি করার জন্য শিক্ষকের কাছ থেকে **বকুনি** খেয়েছিল।

My boss gave me a wigging about missing the meeting.

মিটিং মিস করার জন্য আমার বস আমাকে একটি **বকুনি** দিয়েছেন।

She remembers the wigging her parents gave her as a child.

সে ছোটবেলায় তার অভিভাবকদের কাছ থেকে পাওয়া **বকুনি** এখনো মনে রেখেছে।

If you forget your homework again, you're in for a serious wigging.

তুমি আবার যদি বাড়ির কাজ ভুলে যাও, তাহলে তুমি গুরুতর **বকুনি** পাবে।

After breaking the vase, Tom expected a massive wigging, but his mom just laughed.

টম ফুল ভেঙে ফেলার পর বিশাল **বকুনি** প্রত্যাশা করেছিল, কিন্তু তার মা শুধু হেসে ফেললেন।

No one wants to be called into the office for a wigging at 8 a.m.!

সকাল ৮টায় অফিসে **বকুনি** খাওয়ার জন্য কেউই ডাক পেতে চায় না!