"wifely" in Spanish
Definition
Describe cualidades, comportamientos o deberes que se consideran típicos de una esposa, especialmente según las expectativas tradicionales.
Usage Notes (Spanish)
Formal y algo anticuado; rara vez se usa en el habla cotidiana. Común en la literatura o cuando se discuten roles de género tradicionales. Solo se aplica a mujeres casadas. Ejemplos comunes: "wifely duties" (deberes de esposa), "wifely care" (cuidado de esposa).
Examples
She performed her wifely duties every day.
Ella cumplía con sus deberes **de esposa** todos los días.
He appreciated her wifely care when he was sick.
Él agradecía su cuidado **de esposa** cuando estaba enfermo.
Many novels describe wifely loyalty.
Muchas novelas describen la lealtad **de esposa**.
She felt pressured to live up to old-fashioned wifely expectations.
Ella se sentía presionada para cumplir con expectativas **de esposa** anticuadas.
Her wifely advice was always gentle but firm.
Su consejo **de esposa** siempre era amable pero firme.
Even today, some traditions expect women to take on wifely roles at home.
Aún hoy, algunas tradiciones esperan que las mujeres asuman roles **de esposa** en casa.