"whupped" in Spanish
Definition
'Whupped' es una palabra informal, principalmente en inglés estadounidense, que significa golpear a alguien fuertemente o vencerlo por completo, en una pelea o competencia.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y regional (sur de EE.UU., inglés afroamericano). Se usa para peleas físicas o derrotas contundentes en juegos. No es inglés estándar; evitar en contextos formales. Expresiones comunes: 'get whupped', 'whupped his butt', suelen ser juguetonas más que violentas.
Examples
He whupped his opponent in the final match.
Él **golpeó fuerte** a su oponente en la final.
Our team got whupped last night.
Nuestro equipo fue **vencido** anoche.
My mom whupped me for lying.
Mi mamá me **golpeó fuerte** por mentir.
Man, you really whupped me at chess today!
¡Vaya, hoy realmente me **venciste** en ajedrez!
We got totally whupped by the storm last night.
Anoche la tormenta nos **arrasó** por completo.
You'd better study, or you're gonna get whupped on the test.
Mejor estudia, o vas a ser **aplastado** en el examen.