"whittling" in Indonesian
Definition
Mengukir kayu adalah kegiatan membentuk atau memahat kayu dengan pisau kecil secara perlahan. Umumnya dilakukan sebagai hobi atau kerajinan tangan.
Usage Notes (Indonesian)
'Whittling' sering terkait dengan kegiatan santai, seni, dan kerajinan tradisional. Hanya memakai pisau sederhana atau pisau lipat—bukan mesin atau alat ukir rumit seperti 'carving'. 'Whittling away at a stick' berarti asyik mengukir batang kayu secara santai.
Examples
He spent the afternoon whittling a small wooden horse.
Dia menghabiskan sore dengan **mengukir kayu** menjadi kuda kecil.
Grandpa taught me whittling when I was a child.
Kakek mengajarkan saya **mengukir kayu** sewaktu kecil.
She enjoys whittling sticks into toys.
Dia suka **mengukir kayu** batang menjadi mainan.
I started whittling to relax after work—now I have a whole collection of carvings.
Saya mulai **mengukir kayu** untuk relaksasi sepulang kerja—sekarang saya punya banyak koleksi ukiran.
He sits on the porch in the evening, whittling quietly as the sun sets.
Ia duduk di beranda sore hari, dengan tenang **mengukir kayu** saat matahari terbenam.
If you’ve never tried whittling, it’s a great way to pass the time and be creative.
Jika kamu belum pernah mencoba **mengukir kayu**, ini cara seru untuk mengisi waktu dan jadi kreatif.