"white trash" in Korean
Definition
미국에서 가난하고 교육 수준이 낮은 백인을 모욕적으로 지칭할 때 쓰이는 매우 경멸적인 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
이 표현은 매우 모욕적이므로 예의 바른 대화에서는 절대 사용하면 안 됩니다. 언어 분석, 사회적 이슈, 문학에서만 다뤄야 합니다.
Examples
Some people use the term white trash to insult others.
일부 사람들은 다른 사람을 모욕하기 위해 **화이트 트래시**라는 표현을 사용합니다.
White trash is a very offensive expression in American English.
**화이트 트래시**는 미국 영어에서 매우 모욕적인 표현입니다.
Teachers explain that white trash should never be used in school.
선생님들은 **화이트 트래시**는 학교에서 절대 사용해서는 안 된다고 설명합니다.
He got really upset when someone called him white trash at the party.
그는 파티에서 누군가가 자신을 **화이트 트래시**라고 불러서 매우 기분이 상했습니다.
Movies sometimes use the stereotype of white trash for dramatic effect, but it’s considered offensive.
영화에서 때때로 극적인 효과를 위해 **화이트 트래시** 고정관념이 사용되지만, 그것은 모욕적으로 여겨집니다.
In literature, the term white trash highlights issues of class and discrimination in American society.
문학에서 **화이트 트래시**라는 용어는 미국 사회의 계급 문제와 차별 문제를 강조합니다.