"white out" in Portuguese (PT)
Definition
"White out" pode referir-se a um líquido usado para tapar erros em papel, ou a uma tempestade de neve muito intensa onde tudo parece branco e a visibilidade é praticamente nula. Também pode ser usado como verbo, para cobrir algo totalmente com branco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, "white out" pode significar corretor líquido ou uma tempestade de neve intensa. Como verbo, é cobrir algo com branco até não se ver mais. Não confundir com "wipe out" (destruir/eliminar).
Examples
I used white out to fix my mistake on the paper.
Usei **corrector líquido** para corrigir o meu erro no papel.
Driving was dangerous during the white out.
Conduzir foi perigoso durante a **tempestade de neve**.
Please white out the old address before printing.
Por favor, **cubra** o endereço antigo com corretor antes de imprimir.
There was a total white out on the highway last night—couldn’t see a thing!
Ontem à noite havia uma **tempestade de neve** total na autoestrada—não se via nada!
Oops, I spilled coffee—do you have any white out?
Ups, entornei café—tens **corrector líquido**?
Sometimes artists white out parts of a painting to start fresh.
Às vezes, os artistas **cobrem de branco** partes de uma pintura para começar de novo.