"white as a sheet" in Chinese (Traditional)
臉色慘白
Definition
如果某人“臉色慘白”，通常因震驚、害怕、生病或受到驚嚇，他們的臉變得非常白。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是口語用語，只用來形容人（不是物品）臉色非常慘白，常在受到驚嚇、害怕或生病時說。類似“臉色像鬼一樣白”。
Examples
After hearing the bad news, he looked white as a sheet.
聽到這個壞消息後，他看起來**臉色慘白**。
She was white as a sheet after the rollercoaster ride.
雲霄飛車之後，她**臉色慘白**。
When he got sick, his face was white as a sheet.
他生病時，臉色**慘白**。
You should've seen him—he came out of the haunted house white as a sheet!
你應該看到他，從鬼屋出來整個人**臉色慘白**！
He turned white as a sheet when the teacher called his name.
老師叫他名字時，他整個人馬上**臉色慘白**。
Are you okay? You look white as a sheet right now.
你還好嗎？你現在看起來**臉色慘白**。