"whisker" in Turkish
Definition
Bazı hayvanların, özellikle kedilerin veya farelerin ağız ya da burun çevresinde bulunan uzun ve sert tüylerdir. İnsanlarda ise genellikle dudak üstü ya da çenede çıkan kısa ve seyrek yüz tüyleri anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok hayvanların yüzündeki bıyıklar için kullanılır, özellikle kedilerde. İnsan için ise kısa ve seyrek sakal ya da bıyık anlamına gelir, tam sakal veya bıyık değil. "by a whisker" çok az farkla anlamına gelir.
Examples
The cat has long whiskers on its face.
Kedinin yüzünde uzun **bıyık**lar var.
A mouse uses its whiskers to feel its way in the dark.
Bir fare karanlıkta yolunu bulmak için **bıyık**larını kullanır.
He had a few short whiskers on his chin.
Çenesinde birkaç kısa **bıyık** vardı.
He won the race by a whisker.
Yarışı kıl payı (**bıyık** kadar farkla) kazandı.
Cats use their whiskers to sense if they can fit through a space.
Kediler, bir yerden geçip geçemeyeceklerini anlamak için **bıyık**larını kullanır.
After two days, I could see little whiskers growing on his upper lip.
İki gün sonra, üst dudağında küçük **bıyık**lar çıktığını gördüm.