"whirl around" in Portuguese (PT)
Definition
Girar ou rodopiar rapidamente em círculo, geralmente de repente, ou fazer algo fazer isso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal usada para movimentos repentinos e rápidos, especialmente de pessoas surpreendidas. Não costuma ser associada a movimentos lentos.
Examples
She whirled around when she heard her name.
Ela **girou** quando ouviu o seu nome.
The leaves whirled around in the wind.
As folhas **rodopiavam** ao vento.
Suddenly, the dancer whirled around on stage.
De repente, a bailarina **girou** no palco.
I whirled around to catch a glimpse of who tapped my shoulder.
Virei-me rapidamente para ver quem me tocou no ombro.
The kids loved to whirl around in the playground until they got dizzy.
As crianças adoravam **rodopiar** no parque até ficarem tontas.
As soon as the bell rang, everyone whirled around to look at the door.
Mal soou o sino, todos **se viraram** para olhar para a porta.