"whip out" in Urdu

• فوراً نکالنا
• جھٹ سے نکالنا

Definition

کسی چیز کو بہت تیزی یا اچانک، عام طور پر جیب یا بیگ سے نکالنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورتاً اور دوستانہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر چھوٹی چیزیں فوراً نکالنے کے لیے بولا جاتا ہے؛ بڑی چیزوں پر نہ کہیں۔ سیاق و سباق کا ضرور خیال رکھیں۔

Examples

He whipped out his phone to take a picture.

اس نے تصویر لینے کے لیے اپنا فون **جھٹ سے نکالا**۔

She whipped out her notebook during the meeting.

اس نے میٹنگ کے دوران فوراً اپنا نوٹ بک **نکالا**۔

The boy whipped out a snack from his bag.

لڑکے نے اپنے بیگ سے ایک سنیک **فوراً نکالا**۔

Out of nowhere, he whipped out his wallet and paid for everyone.

اچانک اس نے اپنا بٹوہ **فوراً نکال کر** سب کا بل ادا کر دیا۔

Whenever someone tells a joke, she whips out her camera for reactions.

جب بھی کوئی مذاق سناتا ہے، وہ فوراً اپنا کیمرہ **نکال لیتی ہے** تا کہ ردعمل لے سکے۔

He was so excited to show his new game that he whipped out his Nintendo right away.

وہ اپنا نیا گیم دکھانے کے لیے اتنا پرجوش تھا کہ اس نے فوراً اپنا نِنٹینڈو **نکال لیا**۔