"whip out" in Turkish
Definition
Bir şeyi çok hızlı ve aniden, genellikle çanta veya cepten çıkarmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmalarda kullanılır. Cep telefonu, cüzdan gibi küçük şeyleri hızlıca çıkarmada yaygındır. Büyük nesneler için uygun değildir. Bazı durumlarda yanlış anlaşılabilir, dikkatli olmanızda fayda var.
Examples
He whipped out his phone to take a picture.
Bir fotoğraf çekmek için telefonunu **anında çıkardı**.
She whipped out her notebook during the meeting.
Toplantıda aniden defterini **hızla çıkardı**.
The boy whipped out a snack from his bag.
Çocuk çantasından bir atıştırmalığı **anında çıkardı**.
Out of nowhere, he whipped out his wallet and paid for everyone.
Birdenbire cüzdanını **anında çıkarıp** herkes için ödedi.
Whenever someone tells a joke, she whips out her camera for reactions.
Birisi şaka yaptığında, o hemen tepkileri çekmek için kamerasını **anında çıkarır**.
He was so excited to show his new game that he whipped out his Nintendo right away.
Yeni oyununu göstermek için hemen Nintendo'sunu **anında çıkardı**.