"whimpered" in Russian
Definition
Тихо и жалобно издавать звук или плакать, часто из-за боли, страха или печали.
Usage Notes (Russian)
Часто используется по отношению к животным или детям. Подразумевает тихий, жалобный звук, более слабый, чем «плакать». Не путать с «хныкать» (больше капризно жаловаться) или «рыдать» (более громко и сильно).
Examples
The puppy whimpered when it was left alone.
Щенок **скулил**, когда его оставили одного.
She whimpered because her knee hurt.
Она **скулила**, потому что у неё болело колено.
The baby whimpered softly in his crib.
Малыш **тихо скулил** в своей кроватке.
He whimpered when the doctor gave him a shot.
Он **скулил**, когда врач сделал ему укол.
"Please, don't leave me," she whimpered.
«Пожалуйста, не оставляй меня», — **скулила** она.
The dog whimpered at the door, wanting to go outside.
Собака **скулила** у двери, желая выйти на улицу.