"whetstone" in Russian
Definition
Металлические инструменты и ножи точат на этом плоском камне, чтобы сделать их острыми.
Usage Notes (Russian)
'точильный камень' — технический термин. Используется с водой или маслом. Не путайте с 'мокрым камнем'. Метафорически встречается редко.
Examples
Place the knife on the whetstone to sharpen it.
Положите нож на **точильный камень**, чтобы заточить его.
A whetstone can make old tools sharp again.
**Точильный камень** может снова сделать старые инструменты острыми.
He bought a new whetstone for his kitchen knives.
Он купил новый **точильный камень** для своих кухонных ножей.
I can’t cut tomatoes with this knife—it needs a whetstone badly.
Я не могу порезать помидоры этим ножом — ему срочно нужен **точильный камень**.
Chefs always keep a whetstone nearby to maintain sharp blades.
Повара всегда держат **точильный камень** под рукой, чтобы затачивать лезвия.
After years of use, my grandfather’s whetstone is smooth and shiny.
Спустя годы использования дедушкин **точильный камень** стал гладким и блестящим.