"whereof" in Turkish
Definition
'...ki' anlamına gelen çok eski ve resmi bir sözcüktür. Genellikle hukukî ve dini metinlerde görülür.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılmaz; hukukî ve kutsal metinlerde rastlanır. Günlük ifadelerde 'hakkında olduğu', 'ilişkin' gibi sözcükleri tercih edin.
Examples
The contract, the details whereof are listed below, is valid for one year.
Aşağıda detayları anlatılan sözleşme bir yıl geçerlidir.
He brought the evidence, whereof he spoke.
O, hakkında konuştuğu kanıtları getirdi.
This is the reason whereof I am certain.
Bu, **emin olduğum** sebep budur.
These are the terms and conditions whereof you must be aware before signing.
İşte imzalamadan önce haberdar olmanız gereken hüküm ve şartlardır.
The city passed a new law, the effects whereof remain to be seen.
Şehir yeni bir yasa çıkardı, **ki** etkileri henüz görülmedi.
Let me describe the process, the details whereof are quite complicated.
Size süreci açıklayayım, **ki** ayrıntıları oldukça karmaşıktır.