"where in the world" in Chinese (Simplified)
到底在哪里?世界上哪里?
Definition
用于表达你对某人或某物的位置完全不知道,表明惊讶或烦恼。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于口语表达,用来加强疑问句,多带有感叹或焦虑的语气,类似“到底在哪里”。不适合正式场合。
Examples
Where in the world is my phone?
我的手机**到底在哪里**?
Where in the world did you find this rare book?
你**到底在哪里**找到的这本稀有的书?
Where in the world are we supposed to go now?
我们**到底应该去哪**?
Where in the world have you been? I was starting to get worried!
你**到底去哪了**?我都开始担心了!
I've looked everywhere! Where in the world did you put the keys?
我到处找了!你把钥匙**到底放哪了**?
Where in the world do you think you're going dressed like that?
你觉得你**到底要去哪**,穿成那样?