"whatshername" in Korean
그 여자 뭐더라그 여자 누구더라
Definition
이름이 기억나지 않거나 순간적으로 생각나지 않는 여자를 가볍게 말할 때 쓰는 아주 비격식적인 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이어서 친구나 가까운 사이 말고는 쓰지 않는 게 좋아요. 격식 있는 자리에서는 피하세요.
Examples
Do you remember whatshername from math class?
수업 때 같이 있던 **그 여자 뭐더라** 기억나?
I saw whatshername at the store yesterday.
어제 가게에서 **그 여자 뭐더라** 봤어.
Whatshername called you last night.
어젯밤에 **그 여자 누구더라**가 전화했어.
Hey, is whatshername coming to the party tonight?
야, 오늘 파티에 **그 여자 뭐더라** 온대?
I was talking to whatshername about the project, and she had some good ideas.
프로젝트 얘기하면서 **그 여자 누구더라**랑 얘기했더니 좋은 아이디어가 있더라.
What was whatshername's name again? I'm so bad with names.
**그 여자 뭐더라** 이름이 뭐였지? 난 이름 정말 잘 못 외워.