"whatshername" in Bengali

• ওই-মেয়েটা
• কি-নাম-যেন (মেয়ে)

Definition

একজন মহিলাকে অমারিক বা মজা করে বোঝাতে বলা হয়, যার নাম মনে পড়ছে না বা ভুলে গেছেন।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অবানুষ্ঠানিক; শুধু কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল জায়গায় ব্যবহার করবেন না; 'ওই-মেয়েটা' বা 'কি-নাম-যেন' বললেই শুনতে হালকা এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হয়।

Examples

Do you remember whatshername from math class?

তুমি কি **ওই-মেয়েটা**র কথা মনে করো, যিনি গণিত ক্লাসে ছিল?

I saw whatshername at the store yesterday.

কাল দোকানে **ওই-মেয়েটা**কে দেখেছিলাম।

Whatshername called you last night.

গতরাতে **ওই-মেয়েটা** তোমাকে কল করেছিল।

Hey, is whatshername coming to the party tonight?

এই শুনো, **ওই-মেয়েটা** কি আজ রাতের পার্টিতে আসছে?

I was talking to whatshername about the project, and she had some good ideas.

আমি **ওই-মেয়েটা**র সাথে প্রজেক্ট নিয়ে কথা বলছিলাম, তার কিছু ভালো আইডিয়া ছিল।

What was whatshername's name again? I'm so bad with names.

**ওই-মেয়েটা**র নামটা আবার কী ছিল? নাম মনে রাখতে আমি খুব খারাপ।