"what it takes" in Korean

필요한 모든 것필요한 자질

Definition

어떤 것을 성취하거나 성공하기 위해 필요한 모든 자질, 능력, 또는 노력.

도전이나 목표에 대해 말할 때 자주 쓰이며, 'to do [something]'과 같이 사용됨. 'what it needs'는 어색함.

Do you have what it takes to be a doctor?

당신은 의사가 되기 위한 **필요한 모든 것**을 갖추고 있나요?

It takes practice and patience — that's what it takes to succeed.

연습과 인내가 필요해—그것이 성공에 **필요한 모든 것**이야.

Only a few people have what it takes to climb this mountain.

이 산을 오르기에 **필요한 자질**을 가진 사람은 몇 명뿐이다.

She didn't think she had what it takes, but she proved everyone wrong.

그녀는 자신에게 **필요한 모든 것**이 없다고 생각했지만, 모두가 틀렸음을 증명했다.

It can be tough, but if you have what it takes, you’ll make it through.

힘들 수 있지만 **필요한 모든 것**만 있다면 해낼 수 있어.

We’re looking for someone with what it takes to lead the team.

우리는 팀을 이끌 **필요한 자질**을 가진 사람을 찾고 있다.