"what do you say" in Japanese

どう思うどう？

Definition

相手の意見や賛成を聞きたいときに使うカジュアルな表現です。何か提案やアイデアを話す時によく使います。

カジュアルで友達同士の会話によく出てきます。「どう思う？」や「どう？」など短くも使えます。「～しない？」という提案によく使われます。

What do you say we go for a walk after dinner?

夕食のあと散歩しない？ **どう思う**？

What do you say to some ice cream?

アイスクリーム、**どう？**

I'm thinking of starting early tomorrow. What do you say?

내일 일찍 시작하려고 하는데, **どう思う**？

We're all hungry, what do you say we order pizza?

우리 다 배고픈데, 피자 시킬까? **どう思う**？

I was thinking we could take Friday off. What do you say?

금요일 쉬는 거, **어때**?

So, what do you say—are you in or out?

それで、**どう思う**？やる？やめる？