"wenches" in Hindi

• कामकाजी युवती (पुराना, नकारात्मक अर्थ)

Definition

एक पुराना और अब अधिकतर अपमानजनक शब्द, जो किसी युवा महिला, विशेष रूप से सराय या शराबखाने में काम करने वाली के लिए इस्तेमाल होता है। कभी-कभी ऐतिहासिक कहानियों में मजाकिया रूप में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Wenches' शब्द अब केवल ऐतिहासिक साहित्य, प्रदर्शनियों या मजाक के संदर्भ में मिलता है। आज की महिलाओं के लिए इसका प्रयोग अपमानजनक है। आम तौर पर मध्ययुगीन या समुद्री डाकू की कहानियों से जुड़ा है।

Examples

The pirate captain called the serving girls his wenches.

समुंदर डाकू कप्तान अपनी नौकरानियों को अपनी **कामकाजी युवतियाँ** कहता था।

In old stories, taverns were filled with wenches and travelers.

पुरानी कहानियों में, सरायें **कामकाजी युवतियों** और यात्रियों से भरी रहती थीं।

The play had actors dressed as wenches serving drinks.

नाटक में कुछ कलाकार **कामकाजी युवतियों** के रूप में पेय परोस रहे थे।

At the Renaissance fair, people joke about the 'ale and wenches' like in medieval times.

पुनर्जागरण मेले में, लोग 'शराब और **कामकाजी युवतियाँ**' की मजाक करते हैं, जैसे मध्ययुगीन जमाने में।

Some tourists at the themed restaurant laughed when waitresses were called wenches.

थीम रेस्तरां में वेट्रेस को **कामकाजी युवतियाँ** कहने पर कुछ पर्यटक हँस पड़े।

Calling women 'wenches' today would definitely offend them—it's seen as very disrespectful.

आज किसी महिला को '**कामकाजी युवती**' कहने पर वे जरूर नाराज़ होंगी—यह बहुत अपमानजनक माना जाता है।