"well said" in Chinese (Simplified)
说得好
Definition
用于称赞某人表达得清楚、明智或得体。这表示你同意对方说的话,并认为对方表达得很好。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于礼貌且带有认同感的表达,常见于讨论、演讲或正式场合,用来表达“我同意而且肯定你的说法”。类似“说得对”,但更正式。很少用于玩笑或随意对话。
Examples
Well said, that was a great explanation.
**说得好**,这个解释很棒。
When the teacher finished, the student replied, "Well said!"
老师说完后,学生回答:“**说得好**!”
That was a hard topic, but you put it simply. Well said.
那是个难题,但你说得很简单。**说得好**。
Everyone nodded in agreement and said, "Well said!"
大家点头同意,说:“**说得好**!”
If I may add, well said on your last point about teamwork.
如果我可以补充一下,关于你最后讲团队合作的观点,**说得好**。
You really captured how everyone feels. Well said.
你真的说出了大家的心声。**说得好**。