"well done" in Spanish
Definition
Se usa para felicitar a alguien por hacer algo bien o con éxito. También describe comida, especialmente carne, que está bien cocida.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión informal y positiva; se usa para felicitar, sobre todo a niños o compañeros. Para carne, significa bien cocida. No es grosero, pero no es habitual en situaciones muy formales entre adultos.
Examples
Well done, you finished your homework!
¡**Bien hecho**, terminaste tu tarea!
The steak is well done.
El filete está **bien hecho**.
You did a well done job on the project.
Hiciste un trabajo **bien hecho** en el proyecto.
That was a tough puzzle—well done for solving it!
¡Era un rompecabezas difícil—**bien hecho** por resolverlo!
If you get the promotion, well done!
¡Si consigues el ascenso, **bien hecho**!
Your presentation was really impressive—well done.
Tu presentación fue realmente impresionante—**bien hecho**.