"welcome in" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyambut atau mengundang seseorang masuk ke dalam suatu tempat, seperti rumah atau toko. Juga mengekspresikan keramahan kepada orang baru.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan ramah ketika menyambut tamu di pintu. Sering diikuti dengan isyarat ramah seperti membukakan pintu. Tidak lazim di tulisan formal.
Examples
Please welcome in our new manager.
Silakan **menyambut masuk** manajer baru kami.
When you arrive, just knock and I'll welcome you in.
Saat kamu tiba, cukup ketuk dan aku akan **menyambutmu masuk**.
The teacher smiled and said, 'Welcome in!'
Guru tersenyum dan berkata, '**Silakan masuk!**'
You're early—come on, let me welcome you in before everyone else gets here.
Kamu datang lebih awal—ayo, biar aku **menyambutmu masuk** sebelum yang lain datang.
We always welcome in new neighbors with cookies.
Kami selalu **menyambut** tetangga baru dengan kue kering.
The shop owner likes to welcome in everyone who walks through the door.
Pemilik toko suka **menyambut masuk** siapa pun yang melangkah ke dalam.