"welcome in" in Chinese (Simplified)

• 欢迎进来

Definition

用于欢迎某人进屋、办公室或商店等地方时。也表示热情和友好地接待新来的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多为非正式、友好的语气，常用于在门口欢迎客人或顾客。通常配合肢体动作（比如开门、让路）。有时也引申为欢迎新成员加入群体。正式场合不常用。

Examples

Please welcome in our new manager.

请大家**欢迎**我们的新经理**进来**。

When you arrive, just knock and I'll welcome you in.

你到了敲门，我会**欢迎你进来**。

The teacher smiled and said, 'Welcome in!'

老师微笑着说：“**欢迎进来**！”

You're early—come on, let me welcome you in before everyone else gets here.

你来早了——来吧，我先**欢迎你进来**，等其他人来之前。

We always welcome in new neighbors with cookies.

我们总是用饼干**欢迎新邻居进来**。

The shop owner likes to welcome in everyone who walks through the door.

店主喜欢对每个进门的人都**表示欢迎**。