"welcome aboard" in Urdu
Definition
کسی نئے شخص کو ٹیم یا تنظیم میں خوش آمدید کہنے کے لیے استعمال ہونے والا خوشگوار جملہ ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ عموماً پیشہ ورانہ یا تنظیمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے اور محض 'خوش آمدید' سے زیادہ پراثر اور ٹیم میں شامل ہونے کا احساس دلاتا ہے۔
Examples
Welcome aboard, John! We're glad to have you with us.
**خوش آمدید**، جان! آپ ہمارے ساتھ ہیں یہ خوشی کی بات ہے۔
When you start your new job, your manager might say 'welcome aboard.'
جب آپ نئی نوکری شروع کریں گے تو آپ کا مینیجر '**خوش آمدید**' کہہ سکتا ہے۔
Welcome aboard! Please let us know if you have any questions.
**خوش آمدید**! اگر کوئی سوال ہو تو ہمیں لازماً بتائیں۔
We’re excited to announce our newest team member—welcome aboard, Sara!
ہم اپنی نئی ٹیم ممبر کا اعلان کرتے ہوئے پُرجوش ہیں—**خوش آمدید**، سارا!
You’ll hear a lot of 'welcome aboard' messages when you join a new company.
جب آپ کسی نئی کمپنی میں شامل ہوں گے تو آپ کو کئی '**خوش آمدید**' پیغامات سننے کو ملیں گے۔
Hey, welcome aboard! Feel free to ask anyone for help while you get settled in.
ارے، **خوش آمدید**! سیٹل ہونے کے دوران کسی سے بھی مدد لینے میں ہچکچائیں نہیں۔