"weird out" in Chinese (Simplified)

让……感到怪异让……觉得不舒服

Definition

让某人因为某些奇怪或不同寻常的事情感到不舒服、困惑或被扰乱。

非常口语化，常用在非正式对话。常以“weird (sb) out”或“get weirded out”出现，后常接“by”（如：That weirded me out by...）。正式场合不适用。

Clowns really weird out some people.

小丑真的会让一些人**感到怪异**。

That movie weirded me out.

那部电影**让我觉得怪异**。

Does this sound weird out to you?

你觉得这个听起来**怪异**吗？

I don't want to weird out your friends, so I'll be on my best behavior.

我不想**让你朋友觉得怪异**，所以我会表现好的。

Her story totally weirded me out—I couldn't stop thinking about it.

她的故事彻底**让我觉得不舒服**——我一直想着这事。

Sometimes my dreams weird me out so much that I wake up scared.

有时候我的梦**怪到让我很害怕地醒来**。