"weightless" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu tanpa bobot, benda itu tidak terasa berat dan tidak dipengaruhi oleh gravitasi, sering terjadi di luar angkasa atau dalam kondisi khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks sains, luar angkasa, atau puitis. Untuk benda ringan sehari-hari, gunakan ‘ringan’.
Examples
The astronauts felt weightless in space.
Para astronot merasa **tanpa bobot** di luar angkasa.
Balloons can look weightless as they float.
Balon bisa tampak **tanpa bobot** saat melayang.
She likes the weightless feeling in the water.
Dia suka perasaan **tanpa bobot** di dalam air.
After the roller coaster, I felt totally weightless for a second.
Setelah naik roller coaster, aku merasa benar-benar **tanpa bobot** untuk sesaat.
It’s like being in a dream—you feel completely weightless and free.
Rasanya seperti dalam mimpi—kamu merasa benar-benar **tanpa bobot** dan bebas.
The dancer’s movements appeared almost weightless on stage.
Gerakan penari di atas panggung tampak hampir **tanpa bobot**.