"weedy" in Korean

잡초로 뒤덮인허약한 (사람)

Definition

잡초가 많이 난 곳이나, 매우 마르고 약해 보이는 사람을 묘사할 때 씁니다.

'잡초로 뒤덮인'은 주로 정원이나 들판 등에 사용합니다. '허약한'은 사람에게 쓰면 약간 비하적이므로 조심해야 합니다.

The garden became very weedy during the summer.

여름 동안 정원이 아주 **잡초로 뒤덮인** 상태가 됐다.

He looks a bit weedy compared to his brothers.

그는 형제들에 비해 좀 **허약한** 것처럼 보인다.

The yard was too weedy to play soccer there.

마당이 너무 **잡초로 뒤덮인** 상태여서 거기서 축구를 할 수 없었다.

Don’t mind Tim, he’s always been a bit weedy, but he’s really clever.

팀은 신경 쓰지 마. 항상 조금 **허약한** 편이었지만, 정말 똑똑해.

After a few weeks of rain, the field turned totally weedy.

몇 주간 비가 내린 뒤, 밭이 완전히 **잡초로 뒤덮인** 상태가 됐다.

She tried pulling up all the weedy plants before her guests arrived.

손님이 오기 전에 모든 **잡초로 뒤덮인** 식물을 뽑으려 했어요.