"weariness" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação de estar muito cansado, física ou mentalmente, geralmente depois de trabalhar muito ou passar por algo por um longo período.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal, usada mais em contextos escritos ou literários. Expressões comuns: 'um sentimento de cansaço', 'profundo cansaço.' Refere-se ao cansaço prolongado, não ao cansaço passageiro.
Examples
After a long day, she felt a deep weariness.
Após um longo dia, ela sentiu um profundo **cansaço**.
The workers' weariness was obvious after the night shift.
O **cansaço** dos trabalhadores era óbvio após o turno da noite.
His eyes showed weariness from studying all night.
Seus olhos mostravam **cansaço** de estudar a noite toda.
A sense of weariness crept over him as the meeting dragged on.
Um sentimento de **cansaço** tomou conta dele conforme a reunião se alongava.
Traveling constantly can bring a kind of weariness that coffee can't fix.
Viajar o tempo todo pode trazer um tipo de **cansaço** que nem café resolve.
There's a familiar weariness in his voice whenever he talks about his job.
Há um **cansaço** familiar em sua voz sempre que fala do trabalho.